Sou a Capitã Kathryn Janeway da nave estelar da Federação, Voyager.
Ja sam kapetanica federacijskog broda Vojadžer. Ne želimo vam nauditi.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, numa missão de cinco anos para explorar novos mundos, para procurar novas vidas e novas civilizações e para ousadamente ir onde nenhum homem foi antes.
Ovo su putovanja meðuzvezdanog broda Enterprajza. Njegova petogodišnja misija: da istraži nepoznate svetove... da traga za novim biæima i novim civilizacijama... da smelo brodi tamo gde niko od ljudi nikad pre nije išao.
Esta é a nave estelar Enterprise.
Mi smo Ujedinjeni Svemirski Brod Enterprajz.
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, em sua missão de cinco anos... para explorar estranhos novos mundos, pesquisar novas formas de vidas e novas civilizações, audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve.
Ovo su putovanja svemirskog broda Enterprajza. Njegova petogodišnja misija: da istraži nepoznate svetove... da traga za novim biæima i novim kulturama... da smelo brodi tamo gde niko nikad nije odlazio.
Estas são as viagens da Nave Estelar Enterprise.
Ovo su putovanja zvjezdanog broda Enterprise. Njegova petogodišnja misija:
Nave estelar Reliant aproximando-se de Ceti Alfa VI, em missão relacionada ao projeto Gênesis.
Брод Релиант се приближава орбити Цети Алфа 6 у вези са пројектом Генезис.
Alguma vez pilotou uma nave estelar para fora da doca?
Поручниче, јесте ли када извели брод из звездане луке?
Estas são as viagens da nave estelar Enterprise, em sua missão contínua de explorar novos e estranhos mundos, procurar novas formas de vida e novas civilizações,
Enterprise nastavlja svoja putovanja. U svojoj stalnoj misiji istraživanja novih svjetova, tražeæi nove oblike života i nove civilizacije, hrabro æe broditi kamo nitko prije kroèio nije.
Você admite ter destruído por detonação, os motores de uma nave estelar, um equipamento caríssimo.
Признајете да сте уништили међузвездани теретњак М-разреда, а то је прилично скуп инвентар.
Esta nave estelar poderia levar a minha sabedoria para além da Barreira?
Тај свемирски брод... Може ли пренети моју мудрост иза Баријере?
Esta é a última viagem da nave estelar Enterprise sob meu comando.
Ovo je zadnje putovanje Enterprisea pod mojim zapovjedništvom.
Alferes Harry Kim da nave estelar Voyager da Federação.
Zastavnik Harry Kim s federacijskog broda Voyager.
Aqui é o comandante Chakotay da nave estelar da Federação Voyager.
Ovdje Chakotay s federacijskog broda Voyager.
Meu nome é alferes Harry Kim da nave estelar da Federação Voyager.
Ja sam zastavnik Harry Kim s federacijskog broda Voyager.
Oh... em uma nave estelar, a milhares de anos luz de distância.
Na brodu tisuæe svjetlosnih godina daleko.
Eu sou Kathryn Janeway da nave estelar da Federação Voyager.
Ja sam kapetanica federacijskog broda Voyager.
Aqui é a Capitã Kathryn Janeway da nave estelar da Federação Voyager.
Ovdje kapetanica Ketrin Džejnvej Federacijskog Zvjezdanog broda Vojadžer.
Capitã, acho que deveria lhe dizer que eu nunca pousei uma nave estelar antes.
Mislim da bih vam trebao reæi... Nikad nisam slijetao s ovakvim brodom.
Qual o problema de ver se talvez eles realmente tem essa nave estelar?
Nema štete u tomu da pogledamo imaju li sluèajno taj zvjezdani brod.
Sou Kathryn Janeway da nave estelar da Federação Voyager.
Ja sam Kathryn Janeway sa federacijskog zvjezdanog broda Voyager.
Eu sou a tenente B'Elanna Torres da nave estelar da Federação, Voyager.
Poruènica B'Elanna Torres s broda Voyager.
3 semanas numa nave estelar, e pensa que sabe mais que eu?
Након 3 недеље... мислиш да си боља од мене?
Sou o comandante Chakotay da nave estelar Voyager.
Ja sam Chakotay s broda Voyager.
Parece conter informações sobre uma nave estelar alienígena.
Èini se da su u njemu podaci o nepoznatu brodu.
Estou livre, 3PO, e vou embora numa nave estelar!
Па, 3ПО, ослободили су ме и одлазим свемирским бродом.
você é o Comandante Tuvok, oficial tático da nave estelar Voyager.
Ti si Tuvok, taktički časnik na brodu Voyager.
Aqui é o Capitão Archer, da nave estelar Enterprise.
Govori Kaptan Arèer sa svemirskog broda Enterprise. Neophodne su nam neke popravke.
Aqui é o Capitão Archer da nave estelar Enterprise.
Ovde kapetan Arèer sa svemirkog broda Enterprajz..
Olha... tudo que eu sempre quis foi ser um oficial numa nave estelar de combate
Vidite sve što sam ikada želeo je da budem oficir na zvezdanoj krstarici.
Sabe, quando eu era jovem... sonhava em um dia voar em uma nave estelar... ou mesmo visitar o Santuário.
Kada sam bila mlaða, sanjala sam o tome da upravljam svemirskim brodom ili da posetim Flotinu bazu "Sanctuary".
Essas são as viagens da nave estelar Enterprise... em sua missão para a exploração de novos mundos... para pesquisar novas formas de vida e novas civilizações.
Ово су путовања свемирског брода Ентерпрајз. Тренутна мисија: истраживање чудноватих нових светова. Потрага за новим облицима живота и новим цивилизацијама.
Você continuará a gozar da segurança... e amenidades da Nave Estelar UK... sem sofrer pelo conhecimento do que foi feito para salvá-la.
Nastavit æe te uživati u sigurnosti i ugodnosti svemirskog broda UK, neoptereæeni znanjem što je uèinjeno da bi vas se spasilo.
Aqui, então, está a verdade sobre a Nave Estelar UK... e o preço que foi pago... pela segurança do povo inglês.
Evo onda istine o brodu UK i cijene koja je plaæena za sigurnost Britanaca.
Quem teve a ridícula ideia de esconder uma nave estelar no oceano?
Znate li koliko je apsurdno skrivati zvjezdani brod na dnu oceana?
Ou o Sr. Spock pode ter detonado um dispositivo de fusão a frio após uma civilização, que mal inventou a roda ver uma nave estelar sair do oceano.
A možda je i g. Spock detonirao hladnofuzijsku napravu u njemu odmah nakon što je civilizacija koja jedva da je izumila kotaè tek tako ugledala zvjezdani brod kako se uzdiže iz oceana!
Estamos partindo em duas semanas para a Nave Estelar 8.
Za dve nedelje idemo na Staršip 8.
Então, não posso ter uma nave estelar, mas espero ter um dos maiores radiotelescópios do mundo.
Не могу да имам свемирски брод, али надам се да могу имати један од највећих радио-телескопа на свету.
2.0660700798035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo su putovanja zvezdanog broda "Enterprise". 